Black retakes the pawn, but in so doing brings his queen out to the center of the board, where it can be attacked.